Всё от Black Joy

Nov 26, 2023

Майлз Гувейя, воспитанный в Сиэтле отцом-японцем и португальцем и матерью-ирландкой и англичанкой, всегда ищет новые способы лучше понять свое разнообразное расовое и этническое происхождение. Переехав в Нью-Йорк в 2021 году, он основал дзабу и начал развивать более глубокую связь со своим японским наследием через дзабутон.

Дзабутон предназначен для того, чтобы провести всю свою жизнь на полу, но эти традиционные японские подушки имеют гораздо больше применений, чем обычная напольная подушка. Каждая подушка ручной работы, созданная Забу, воплощает силу и мужество предков Майлса и продолжает культурные традиции, которые в противном случае могли бы быть забыты.

Какое ваше любимое применение забутона?

В последнее время я сижу на забутоне и играю на клавиатуре/синтезаторе. Я чувствую себя гораздо спокойнее, когда сижу на полу, поэтому часто использую его, когда слушаю музыку или медитирую. Всякий раз, когда ко мне приходят люди, мы сидим на дзабу, и всегда присутствует повышенная энергия, которая кажется более интимной и целеустремленной.

Как вы используете забутон сейчас по сравнению с тем, когда вы были ребенком?

В детстве я не понимал важности ежедневных ритуалов и не придавал значения тому, что делаю. Теперь, когда я взрослый, я жажду среды, которая приносит мне мирное и значимое общение. Когда я принимаю забутон, я могу снять стресс, который приходит с взрослением, и просто замедлиться.

Как этот предмет является частью вашего семейного наследия и традиций?

Моя мама впервые познакомила меня с дзабутоном, проведя несколько лет в Токио. Она всегда старалась убедиться, что я и мои братья и сестры понимаем японскую культуру. У нас часто были японские ужины, где моя семья сидела за чабудаем (низким столом) с дзабутоном и разговаривала часами. Она была главным ингредиентом в сохранении многих семейных традиций. В прошлом году мы с братом обнаружили, что наша Сособо (прабабушка) была одним из основателей и активистом Японско-американского музея. Это было после того, как она и моя Бачан (бабушка) были заключены в японско-американские лагеря для интернированных во время Второй мировой войны. К сожалению, в годы моего становления мне не удавалось проводить много времени с бабушкой и дедушкой, так что это мой способ продолжить отношения с моими предками. Это не просто бренд – это мой путь к полному пониманию своей личности.

Как вы будете продолжать эти традиции, когда станете старше и создадите собственную семью?

Если бы не культурные традиции, передаваемые через семейное наследие, жизнь не имела бы такого вкуса. Легко забыть простые вещи, которые приносили вам радость и счастье в детстве. Мы наводнены правилами и отвлекающими факторами, из-за которых легко забыть то, что заставляло нас улыбаться. Теперь я знаю, что приносит мне удовлетворение и смысл, и мне не терпится поделиться и передать традиции, которые мне близки. Что удивительного в забутоне, так это то, что здесь переплетено множество традиций. Ужины за столом котацу, церемонии матча, рассказывание историй и многое другое.

Как вы научились делать эти предметы? Как вы решали, какие материалы использовать?

Я всегда был глубоко влюблен в текстиль, в его текстуру, узоры, во все, что в них связано. В старшей школе я посещала несколько уроков шитья, и это запомнилось мне. Я знал, что хочу создать что-то органичное и оригинальное, поэтому, когда мне пришла идея сделать забутон, я подумал, почему бы не попробовать. Забутон существует уже давно, но я хотел создать свою собственную версию, сохраняя при этом традиционный внешний вид. Пледы — мои любимые вещи, и самое интересное то, что я всегда могу менять ткань, которую использую, по ходу дела. Я надеюсь в этом году использовать больше традиционного японского шелка.

Почему вы решили наполнить гречку вместо подушек?

Сначала мне пришлось набивать Забу, но после некоторых размышлений я решил, что хочу, чтобы каждая подушка была тяжелой и компактной, но при этом тонкой и удобной для штабелирования. После того, как я одолжил начинку соба (гречневая шелуха) друзьям для 8-часового просмотра фильма, я получил много отличных отзывов. Все чувствовали себя комфортно и отмечали, что их спина и позвоночник чувствовали поддержку, и они могли на удивление сидеть на полу на протяжении всего такого длинного фильма. Шелуха гречихи также устойчива, воздухопроницаема и не удерживает влагу и запах, поэтому с годами не разрушается и не пахнет.